humoresque ×絵

積層の実験 # 4

100号キャンバスにコレクションごとに絵を重ねていく
前に描いた絵はもう見えなくなるけれど、埋まってるから確かに実在
4回目は「色たちの秘密」というコレクションに描きました
しばらくショップに常設されていると思います

<humoresque x painting>
Experiments in overpainting # 4
A new painting is overpainted for each collection on the canvas. The previous painting is no longer visible, but it is certainly still there. The 4th collection is <The Secret of Colors>.


2024.11.18

「Whereabouts」Gallery SU


展覧会をします

平松 麻 展「Whereabouts」

2024/ 11/2(土)~11/17(日)2、3 在廊

13:00~18:00

休廊  11/5 (火)11/12(火)

Gallery SU
東京都港区麻布台3-3-23 和朗フラット4号館6号室
最寄り駅 六本木一丁目駅2番出口、麻布十番駅6番出口、六本木駅3番出口 


・・・・・・・・・・・・・


何かと何かの、あいだ。
可視化できないことの、実在。
それを感受できる居場所を、絵によって確かめること。
体内に広がる景色を掘り起こすように描くという根本は変わらず、より深く潜り、探索を重ねてきた日々。
平松麻さんの"現在"を、どうぞご高覧下さい。

(写真:「Whereabouts Ⅰ」、227×158mm、油彩、2024)

MONKEY vol.34


ネルソン・オルグレン「あんたの名前、ジョー?」訳 柴田元幸

扉絵を描きました。こすれていて、純粋で、はからずも最後涙がぼろっと落ちました。

https://www.switch-store.net/SHOP/MO0034.html

旅館くらしき

江戸時代の砂糖問屋を改装した1957年創業「旅館くらしき」の「蔵の間」に雲の絵を描かせていただきました

The Cloud painting has been installed for Ryokan Kurashiki (located in Okayama prefecture), renovated former sugar wholesaler's manshion and storehouse built in the Edo period.

《河畔 / Riverside 》2024 S10 Oil on canvas

MONKEY vol.33 「しあわせな会話」


MONKEY vol.33 

NYCでの「しあわせな会話」について寄稿しました

Contributed to "MONKEY" vol.33 about "Happiy Conversations" in NYC.

https://www.switch-store.net/SHOP/MO0033.html

『見晴らしのよい時間』


『見晴らしのよい時間』

著 川瀬慈

デザイン 木村稔将

表紙・挿画 平松麻

発行 赤々舎

http://www.akaaka.com/publishing/KAWASE-Itsushi.html


川瀬さんに今世人間同士で出会えてよかった!


I painted for a new book by Itsushi Kawase, an anthropologist, filmmaker, and poet, published by Akaakasha.

広島で「TRAVELOGUE G」原画展


2022年に刊行後、熊本→東京→京都→東京→北海道→沖縄と続いたこの巡回展は広島にて、国内終着となります

設営してみて、巡回展の旅の記憶と、今と、300年前と、あらゆる時間が絡まりながらぐわんぐわんと旋回して、のみこまれそうで、それはとても幸せな心地でした


「Gulliver's Travels」がたくさん旅をさせてくれています

絵を描く機会をくださった翻訳家の柴田元幸さんに感謝でいっぱいです

連載期間ご一緒した全ての方々のお仕事にも感謝でいっぱいです

筆舌に尽くし難いです

巡回展を快く引き受けてくださった書店の皆さまにも感謝が尽きません

橙書店(熊本)、rainyday bookstore & cafe(東京)、恵文社一乗寺店(京都)、森岡書店(東京)、蔦屋(函館)、本と商い ある日、(沖縄)、本当に楽しい巡回展でした


2024/ ~7/7(日)

READAN DEAT 

広島県広島市中区本川町2-6-10 和田ビル203

http://readan-deat.com/


The last "TRAVELOGUE G" exhibition in Japan is being held by 7th July at the bookstore READAN DEAT in Hiroshima.

松本で「9人の夢」展



フライングシアター自由劇場の「あの夏至の晩生き残りのホモサピエンスは終わらない夢を見た」の公演のために23の絵を描きおろしました

松本公演に合わせて、そのうち銅版画6点を栞日に、油彩画1点を信毎メディアガーデンのホールに展示しています


2024/ ~7/7(日)


栞日 

長野県松本市深志3-7-8

https://sioribi.jp/


信毎メディアガーデン 

長野県松本市中央2-20-2

https://www.shinmai-mediagarden.jp/event/5906.html




「グループ展:ロバート・ボシシオ、平松麻、ドナータ・ヴェンダース」 104 GALERIE


「グループ展:ロバート・ボシシオ、平松麻、ドナータ・ヴェンダース

新作油絵5点を出品します。


2024/ 6/14(金)~7/12(金)初日在廊

104 GALERIE 

https://104galerie.com/

目黒区青葉台1-20-4(最寄:中目黒駅) 

日祝休 11:00〜17:00

https://104galerie.com/

「あの夏至の晩生き残りのホモサピエンスは終わらない夢を見た」




『あの夏至の晩 生き残りのホモサピエンスは終わらない夢を見た』

原作 ウィリアム・シェイクスピア「夏の夜の夢」
翻訳 松岡和子
脚色 演出 美術 串田和美

出演 大空ゆうひ 川上友里 皆本麻帆 小日向星一 串田十二夜 谷山知宏 島地保武 串田和美

https://www.k-jiyugekijo.com/geshinoban

東京公演:
2024 6月6日(木)〜12日(水)
会場 新宿村LIVE

宣伝絵画担当しています
そして、本公演をイメージした絵の展示「9人の夢 -演劇と絵による夢の展覧会-」を会場で同時開催
舞台へのトンネルを絵でつくれたらいいなと思います
描き下ろし作品23点です

チケットご予約はこちらから

6/8 17:00~回終演後はアフタートークに参加させていただきます
松岡和子(翻訳家)×平松麻(画家)×草生紀子(ライター・翻訳者)×串田和美